Il mio preferito era il freudiano con problemi di prostata.
Obožavala sam frojdijanca s bolesnom prostatom.
George Harrison è sempre stato il mio preferito.
Džordž je oduvek bio moj najomiljeniji èlan "Bitlsa".
Ma malgrado il suo antisemitismo pangermanistico... direi che il mio preferito e' Wagner.
Bez obzira na antisemitizam najdraži mi je Wagner.
E tu sei sempre stato il mio preferito perché eri triste.
I uvek si mi bio omiljen, jer si bio tužan.
Quest'ultimo con aggiunta di calcio di pistola, il mio preferito.
Broadway and 7 i Hin Liqour u Kineskoj èetvrti. Ta je oružana. Ta je oružana, moj lièni favorit.
Ed il mio preferito... un pezzo di vetro della cella che si e' rotto, durante quello strano terremonto dello scorso autunno.
I moje omiljeno... komadic obojenog stakla koje se polomilo za vreme uvrnutog zemljotresa prošle jeseni.
E' sempre stato il mio preferito.
On je uvek bio moj omiljeni.
Mostra a tutti loro perche' sei tu il mio preferito.
Pokaži svima zašto si moj najomiljeniji.
Fra tutti i mariti di Judith e' lui il mio preferito, comunque.
Od svih Judithinih muževa on mi je omiljeni.
Il "Meraviglia a pesca" e' il mio preferito.
Super breskvica je moj omiljeni ukus.
Il dispositivo che stai provando, é il mio preferito.
Ureðaj, za koji je Timothy privezan, je moj omiljeni.
Tra i compositori moderni, suppongo... che Vincenzo Bellini sia il mio preferito.
Od savremenih kompozitora, Vinæenco Belini mi je najdraži.
Il mio preferito e l'allocco maculato.
Moja omiljena ptica je pegava sova.
Questo qui e' il mio preferito.
Ova ovdje je moj osobni favorit.
Sei sempre stato il mio preferito.
Ti si mi uvek bio najdraži.
Non ci crederai mai, è anche il mio preferito.
Нећеш да ми верујеш, али и мени је исто.
Il mio preferito e' stato quando si e' sbattuta George Washington.
Najbolji mi je onaj s Georgeom Washingtonom.
Quello ricoperto di cioccolato e' il mio preferito.
S preljevom od čokolade - moj omiljeni.
In terzo luogo, e questo è il mio preferito, 20 milioni di dollari in diamanti.
Треће, а ово ми је омиљено, 20 милиона у дијамантима.
Penso potrebbe essere il mio preferito.
Mislim da mi je taj omiljen.
Il mio preferito... si portava sempre dietro delle stellette, come quelle dei ninja.
Најдражи ми је био један лик који је бацао звездице као нинџа.
Avrai sentito nominare l'Angelo Oscuro di Ravensbruck... il Macellaio di Belsen... e per ultimo il mio preferito... e cioè, il Quinto Cavaliere, il Dottore dell'Apocalisse.
Možda si èuo za "Mraènog anðela" iz Ravensberga, "Kasapina" iz Belzena. I mog liènog omiljenog,
Io vedo tutti i film di robot, ma quello è il mio preferito.
Ne propuštam filmove o robotima ali taj mi je najdraži.
So già qual è il mio preferito, ma vorrei tanto sapere cosa ne pensi tu.
Ja znam ko je meni omiljen, ali bih voleo da èujem šta ti misliš.
Si caccia sempre nei guai e quindi ovviamente è il mio preferito.
On stalno upada u nevolje, i prirodno, moj je ljubimac.
Il numero di ristoranti presenti nel territorio della contea si può contare sulle dita di una mano-- Bunn's Barbecue è il mio preferito in assoluto.
Ресторане у округу можете набројати на прсте једне руке - "Bunn's Barbecue" је мој омиљени.
Il mio preferito: È il numero più grande in inglese con una sola sillaba.
Ovaj mi se sviđa najviše: to je najveći broj sa jednim slogom.
Quindi, quello che farò adesso è farvi vedere come individuare un paio di mosse classiche, affermazioni veramente insensate per quello che, in modi diversi, viene chiamato neuro-fesserie, neuro-balle, o il mio preferito, neuro-sciocchezze.
Ono što želim da uradim je da pokažem kako da uočite nekoliko klasičnih caka, lažnih otkrića, pojave koje se nazivaju neuro-gluposti, neuro-lupetanje ili moj omiljeni naziv - neuro-zamlaćivanje.
E va bene. Questo è il mio preferito.
Ох, у реду је. Овај ми је омиљени.
Il mio preferito, e che ho studiato per molti anni, è il loro sistema di assistenza sanitaria.
Meni omiljeni, i predmet mog dugogodišnjeg proučavanja, je njihov sistem zdravstvene zaštite.
Il primo, il mio preferito, è rigoroso, elegante, carino: la matematica.
Jedan, onaj koji ja više volim, jeste neumoljiv, elegantan, zgodan - matematika.
Poi "passato", "prima" e l'ultimo, che è il mio preferito, con un gesto molto romantico e drammatico, "c'era una volta".
Zatim „prošlost“, „nekada je bilo“ i poslednji, moj omiljeni, sa vrlo romantičnom i dramatičnom konotacijom, „nekada davno“.
E tra tutti questi, il mio preferito: quando Humanae occupa spazi pubblici e compare per strada, promuove un dibattito popolare e crea un senso di comunità.
Među njima, ono što je meni omiljeno: kada je Humanae na javnom prostoru, kada se pojavi na ulici, podstiče diskusije među ljudima i stvara osećaj zajedništva.
(Risate) E il mio preferito è il mostro Frankenstein.
(Smeh) SS: I moj lični favorit je Frankenštajnovo čudovište.
Il mio preferito è quello in mezzo, lettore MP3, tagliapeli del naso, e fornellino per la crème brulée.
Moj omiljeni je ovaj u sredini -- sa MP3 plejerom, trimerom za dlake u nosu i plamenikom za krem burlee.
0.59336018562317s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ова музичка кутија, она ми је омиљена. 